Product Description Erscheinungsjahr: 2008 3rd ed. w. col. photos, maps (1 col.) and plans Hobby/Freizeit Gewicht: 390 gr / Abmessungen: 197 mm x 128 mm x 20 mm Von Noble, John; Kohn, Michael; Systermans, Danielle
Buch:
Die Mühlen des Herrn
Autor:
Andrea Camilleri, Ausgabe vom 11. Nov. 2011, Taschenbuch, Verkaufsrang 190105
Product Description In Camilleris berühmt-berüchtigtem Sizilien soll ein neuer Inspekteur ausRom die fiskalischen Einnahmen aus den Mühlenbetrieben kontrollieren. DieSuche nach den Drahtziehern einer umfassenden Steuerhinterziehung erweistsich als hochexplosiv. Ein gerissener Mafiosi, ein eifriger Inspekteur,ein gieriger Pfarrer und eine schöne Witwe ein jeder will etwas anderes.Doch alle verwickeln sich in einem Netz aus Korruption, mafiosen Intrigen,Sprach- und Liebesverwirrungen. Spannend und zwerchfellerschütternd komisch.
Buch:
Mallorca, ein Jahr: Ein Inselroman
Autor:
Heinrich Breloer, Frank Schauhoff, Ausgabe vom 25. Aug. 2008, Broschiert, Verkaufsrang 30060
Aus der Amazon.de-Redaktion "Es genügt nicht, über etwas zu lesen, man muss es aus eigener Erfahrung kennen lernen", ist eines der sattsam bekannten Vorurteile gegen das so genannte Bücherwissen. Die Schwalben von Kabul widerlegt derartige Äußerungen grundlegend. Es gibt Welten, zu denen Menschen anderer kultureller Prägung keinen Zugang haben, weil sie sich nur von innen heraus verstehen lassen. Und eben ein solches tief greifendes Verständnis ermöglicht uns Yasmina Khadra in seinem Roman über das Afghanistan unter der Herrschaft der Taliban. Kabul ist keine Stadt mehr, sondern ein Stein gewordener Albtraum. Schreiende Kinder und jammernde Bettler prägen das Straßenbild. Atiq Shaukat fristet sein Dasein als Gefängniswärter. Sein Leben beschränkt sich auf lange Phasen des gedankenlosen Dahindämmerns, hin und wieder unterbrochen von unvorhersehbaren Augenblicken rauschhafter Gewalt. Nur selten kann er sich überwinden nach Hause zu gehen, denn dort wartet seine todkranke Frau auf ihn und lässt seinem Gewissen keine Ruhe. Mohsen Ramat kann sich nicht einmal in die Routine regelmäßiger Arbeit flüchten. Haltlos stolpert er durch die Ruinen, den Kopf voller Erinnerungen an eine Zeit, in der er mit seiner schönen und gebildeten Frau ein Leben in Freiheit führen konnte. Zunaira wagt sich nicht mehr aus dem Haus, zu groß ist ihre Angst und ihre Scham, sich unter dem Schleier verstecken zu müssen. Als das Ehepaar doch einmal einen Spaziergang wagt, kommt es zur Katastrophe. Die "Schwalben", das sind die furchtsam durch die Straßen hastenden Frauen Kabuls unter ihren dichten Tschadri. Religiöser Wahn hat sie in einem Maße zu Opfern männlicher Willkür gemacht, das für einen Mitteleuropäer kaum nachvollziehbar ist. Umso bestürzender ist es, Yasmina Khadra auf seinen Wegen durch das zerbombte Kabul zu folgen und zumindest eine Ahnung davon zu bekommen, wie das Leben dort aussieht - in erster Linie für die Frauen, aber auch für Männer, die ihre Kritikfähigkeit noch nicht völlig verloren haben. Die Schwalben von Kabul ist ein Buch, das niemand ohne tiefe Erschütterung aus der Hand legen wird. Manchmal ist Literatur eindringlicher als jeder noch so gut recherchierte Fernsehbericht. -Hannes Riffel
Buch:
Kein Rauch ohne Feuer: Kriminalroman
Autor:
Peter Robinson, Ausgabe vom Januar 2008, Taschenbuch, Verkaufsrang 35220
Aus der Amazon.de-Redaktion Chief Inspector Alan Banks aus Yorkshire ist nicht zufrieden mit seinem Leben. Der erklärte Musikliebhaber sitzt am Steuer seines 1997er Renault und wünscht sich nicht nur ein neues Auto. Eifersüchtig ist er auf die vermeintliche Affäre seiner Kollegin Detective Inspector Annie Cabbot mit einem Kunst-Sachverständigen. Und auch sonst ist einiges im Argen in seiner Welt. "Manchmal hatte er das Gefühl, sein Leben stehe permanent auf der Stopp-Taste, aber so etwas konnte man ja nicht ?Krise? nennen. Nur eines war sicher: er wurde immer älter". Spannend ist trotzdem, was sich im Umfeld des alternden Ermittlers tut. Denn auf einem Kanal in Yorkshire sind zwei Hausboote ausgebrannt, wobei ein drogensüchtiges Mädchen und ein exzentrischer Künstler ums Leben kamen. Dann brennt ein Wohnwagen, und Banks muss gemeinsam mit Cabbot heraus finden, ob der Täter nur ein gefährlicher Pyromane ist oder ob ein System hinter den Bränden steckt. Die Spur führt das Duo zu einer lange verschollen geglaubten Zeichnungs-Serie des englischen Malers William Turner und zur Kunstfälscher-Szene. Und ist nicht vielleicht auch Cabbots Geliebter Teil des tödlichen Spiels? Die Gefahr ist noch nicht gebannt, und die Flammen züngeln weiter ... Eigentlich krankt die Übersetzung von Kein Rauch ohne Feuer an dem, woran viele Krimi-Übersetzungen kranken: Der (in diesem Fall verhalten) reißerische Titel kommt an den des Originals - Playing With Fire - nicht heran. Irgendwie ist nicht einzusehen, warum man dessen Doppelbödigkeit, die zudem viel mit der Story zu tun hat, nicht im Deutschen bewahren wollte und lieber zu einem nur vordergründig hintersinnigen Sprichwort griff. Ansonsten kann man dem Übersetzer keinen Vorwurf machen: Er hat ein stringentes Buch mit einem einheitlichen Stil geschaffen, dass an keiner Stelle an Spannung einbüßt. Aber er hat natürlich auch auf einen grandiosen Urtext zurückgreifen können. Denn Kein Rauch ohne Feuer ist sicher einer der besten Krimis rund um die sympathische Hauptfigur Alan Banks, den der kanadische Autor Peter Robinson bisher geschaffen hat. Beste Krimiunterhaltung. -Stefan Kellerer 1
Buch:
abgemurkst - Maggie Abendroth und das gefährliche Fischen im Trüben
Autor:
Edda Minck, Lotte Minck, Ausgabe vom April 2008, Taschenbuch, Verkaufsrang 22878
