Bücher
hier kostenlos | Buch, Hörbücher |
| Literatur und Fiktion |
| Märchen, Sagen und Legenden |
| Mythologie |
Afrikanische Mythologie 06 | |
Ndoomu Buur Si: Der kleine Prinz - WolofAutoren: Antoine de Saint Exupéry
Taschenbuch, 30.01.2018
|
Häuser für die Ewigkeit. Gräber und Mythologie im alten ÄgyptenAutor: Katrin Laatsch
Gebundene Ausgabe, 15.07.2020
 |
Djinn Falls in Love and Other StoriesHerausgeber: Mahvesh Murad, Jared Shurin
Taschenbuch, 29.11.2022
|
Die wahre Geschichte von Ahmed und Zarga: RomanAutor: Mohamedou Ould Slahi
Gebundene Ausgabe, 24.08.2023
|
Moon Witch, Spider King: Dark Star Trilogy 2Autor: Marlon James
Taschenbuch, 09.03.2023
|
Arabian Nights and Days: A NovelAutor: Naguib Mahfouz
Taschenbuch, 15.09.1995
|
Contes initiatiques peulsAutor: A Hampate Ba
Taschenbuch, 28.09.2000
|
Tule und der Schamanensohn: Eine Zukunftslegende für Afrika (Lebenserfahrungen - Lebensweisheiten)Hans Klaus BeckerTaschenbuch |
Temne Stories - Erzählungen der Temne: Mump me ThemneTaschenbuch |
Die Erde zeigt ihre Zähne: Ein Tierepos nach den in den 1930erJahren im früheren Congo gesammelten Aufzeichnungen des Missionars R. Van Canaeghem (Literaturen und Kulturen Afrikas, Band 9)Heinrich G SchneeweissTaschenbuch |
Contes berbères de Figuig (Sud-est marocain): Textes en berbère avec traductions en français (Berber Studies, vol. 34)Hassane BenamaraB, Broschiert |
Vodun Stories of the Fon (Benin) (Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen, Band 34)Marjolijn Aalders GroolB, BroschiertDas vorliegende Werk beinhaltet ein Korpus von 37 Fongbe-Hwènùxó-Erzählungen, die zwischen 1976 und 1977 in drei Dörfern in Südbenin aufgenommen wurden und hier in der Originalsprache sowie in englischer Übersetzung vorgelegt werden. Es ergänzt somit den Band 32 der Schriftenreihe " Wortkunst und Dokumentartexte in afrikanischen Sprachen", " Verbal Art of the Fon ( Benin)", in dem Marjolijn Aalders Grool die Analysen dieser Erzählungen veröffentlicht hat. Hwènùxó lässt sich als " Worte der Vergangenheit" übersetzen, und in der Tat sind die Erzählungen dieses Genres Narrative, die von vergangenen Ereignissen berichten. Die Geschichten sind Teil des kulturellen Erbes der Fon und beinhalten ein erzieherisches Element, d. h. sie zielen auf die moralische Unterweisung von Kindern ab, vermitteln gesellschaftliche Werte und geben Hilfestellung in verschiedenen Lebenslagen. Den Erzählungen geht im vorliegenden Band ein einleitender Textteil voraus, der historische und ethnographische Hintergrundinformationen zu den Geschichten liefert sowie deren religiöse Bedeutung darlegt. Des Weiteren wird hier die Art und Weise aufgezeigt, in der die Vortragenden den Diskurs der Hwènùxó-Erzählungen strukturieren. Ebenso wird auf den Sprachgebrauch, die zugrundeliegende Bedeutung sowie die Elemente eingegangen, mittels derer eine Geschichte kreiert wird. Darüber hinaus bieten die einführenden Kapitel einen Einblick in die Verfahrensweise bei der Gewinnung des Korpus, in den Kontext der Erzähldarbietungen sowie in den Prozess der Transkription und Übersetzung. Im Anschluss an eine Bibliographie sowie eine Auflistung der Erzählerinnen und Erzähler und der Darbietungen werden schließlich die eigentlichen Erzählungen und die jeweilige Übersetzung ins Englische in chronologischer Reihenfolge ihrer Aufnahme an den drei Forschungsstandorten präsentiert. |
Am Ende die ZeitDaniela TetzlaffB, Broschiert |
NegermärchenAdolf GelberGebundene Ausgabe |
Ali Baba und die vierzig Räuber. Ägyptisch-Arabische Ausgabe: Orientalische Erzählung mit Übungen, Schlüssel und Vokabelverzeichnis, Deutsch und ... Begleitliteratur für Arabisch-LernendeMohamed Abdel AzizBroschüre |
Yoruba FolktalesAmos TutuolaTaschenbuchYoruba Folk Tales The author ranks as one of the foremost living traditional African storytellers - as recognised by the acclaim of his first book, The Palmvine Drinkard. This book includes seven folktales especially for young adults, but of universal appeal. Beautiful black and white ink drawings illustrate the tales whose cast of characters include humans, a goddess, an elephant woman, a boa constrictor and a she. . . Full description |
Legends of the House of the Cretan WomanSheikh Sulaiman Al-KretliTaschenbuch |