Albert Uderzo und René Goscinny 08

Asterix Gesamtausgabe, Bd.1, Asterix der Gallier - Die goldene Sichel - Asterix und die Goten

Rene Goscinny

Wie alles begann: Die Ur-Geschichte, in der ein Spion der Römer das Geheimnis des Zaubertranks in Erfahrung bringen soll und es Asterix deshalb zum ersten Mal mit den Legionären aus den römischen Lagern rund um das Dorf zu tun bekommt. Für Gaius Bonus wird das eine ziemlich haarige Sache....

Asterix Mundart 61. Meefränggisch III. Da boxe die Beudel

René Goscinny

Der Tag der Entscheidung in einem Streit ist nicht mehr fern, denn der dritte Asterix-Band auf Mainfränkisch - mithin der letzte der "meefränggischen Trilogie" - steht vor der Tür. Im legendären "Kampf der Häuptlinge" werden handfeste Argumente ausgetauscht, Hinkelsteine geworfen und Feste gefeiert.
Das bewährte Übersetzer-Trio aus Würzburg, Dr. Gunther Schunk, Kai Fraass nd Hans-Dieter Wolf, wird erneut durch einen kompetenten Gastsprechblasenbefüller verstärkt: Star-Kabarettist Urban Priol ist wie schon im zweiten Band für den Zungenschlag aus dem "Ascheberscher" Raum verantwortlich. Man darf gespannt sein, wer am Ende obenauf ist!
Uff ölle Fäll wern in den Büchle widder jede Menge Spässli gemacht, D''dsachn aus der meefränggischn Gschichde erklärt unn Schwarzkiddl gebr''tn. Unn am End h ldn die Unnerfr ngn doch widder zamm gechn die Besatzer-Lümmel. Pfundsverreck!

Asterix redt Schwyzerdütsch, Band 5: Dr gross Grabe

Rene Goscinny

Asterix Mundart Geb, Bd.12, Asterix bei de Legionär

Albert Uderzo, René Goscinny

Asterix präsentiert: Die Geheimnisse der Druiden

René Goscinny, Albert Uderzo

Dieses Zauberbüchlein, das geradewegs aus dem Jahre 50 v. Chr. stammen könnte, wirft einen Blick in die bis dato streng geheimen Unterlagen der gallischen Druiden. Unter der Führung des Druiden-Spions Nullnullsix enthüllt es, was Generationen von Asterix-Lesern schon immer wissen wollten, aber nie zu fragen wagten. Unter anderem: - einen vollständigen Katalog aller Zaubertränke aus der Welt von Asterix - das Druidennetzwerk - Eine Auflistung der bekanntesten Druiden und ihrer Freunde - die Werkzeugtasche der Druiden: alle Utensilien, die zur Herstellung der besten Zaubertränke erforderlich sind. Sowie viele weitere Überraschungen. Ein zauberhaftes Buch für jeden, der Asterix mag, zum Schmökern, Schmunzeln, Lächeln und verschenken.

Asterix Mundart Geb, Bd.7, Asterix un de Arvernerschild

Albert Uderzo, René Goscinny

Asterix Gesamtausgabe, Bd. 12. Asterix plaudert aus der Schule - Gallien in Gefahr (Die Skizzen: LeCiel lui tombe sur la Tete) - Gallien in Gefahr

Rene Goscinny

Das Album umfasst neben schon bekannten Geschichten schließlich auch interessante Vorworte und die hübsche neue Story "Kokolorix, der gallische Hahn" aus der Feder von Albert Uderzo, die natürlich auch in der Gesamtausgabe nicht fehlen darf. In Fankreisen heiß diskutiert sind die Neuerungen, mit denen der französische Altmeister des Comics sein jüngstes Werk "Gallien in Gefahr" spickt. Da wird doch glatt das kleine gallische Dorf plötzlich von Außerirdischen heimgesucht. Sie wollen die Geheimwaffe der Gallier mit zurück ins All nehmen. Es versteht sich von selbst, dass dies einige Verwirrung mit sich bringt und nicht von ungefähr glaubt die Dorfgemeinschaft, dass ihnen der Himmel nun doch auf den Kopf fällt. Doch dank ihrer Offenheit für fremde Lebensformen dürfen die Gallier am Ende wieder an gedeckter Tafel fröhlich feiern. Dass das Album eine Menge versteckter und auch offensichtlicher Zweideutigkeiten birgt, mag bei der ersten Lektüre noch verborgen bleiben. Doch schaut man genauer hin, entpuppt sich der Tadsylwine als Anagramm zu Walt Disney und der Nagma wird zum Symbol für die japanischen Comics, die Manga. Eine besonderer Augenschmaus ist der Skizzenteil zu "Gallien in Gefahr", den wir dem geneigten Leser und Sammler nicht vorenthalten wollen.

Asterix - Die ultimative Asterix Edition Band 1: Asterix der Gallier

René Goscinny

Die kompletten Asterix-Abenteuer präsentieren sich hier in neuem Gewand. Das Herzstück bildet die neue Kolorierung und die Überarbeitung des Strichs. Diese Politur des Comic-Klassikers freut jeden, der sich von Zeit zu Zeit der Lektüre eines "Asterix"-Abenteuers hingibt. Außer den brillanten neuen Farbdimensionen strahlt auch das Lettering in neuem Glanz. Es wird in der gleichen Schrift wie die französischen Originalalben vollkommen neu gesetzt. Der Band wartet zudem mit großzügig illustrierten redaktionellen Seiten auf, die auf die Eigenheiten des jeweiligen Abenteuers und auf seine Entstehungsgeschichte eingehen. Um dieser aufwendigen Überarbeitung einen würdigen Rahmen zu geben, erscheint das Buch im Großformat. Das Sahnehäubchen für die vielen "Asterix"-Gourmets ist sicher das Rückenbild, welches sich über die gesamte Reihe erstreckt und jedem Bücherregal ein Highlight setzt.

Asterix Mundart. Sprach- und Lebenshilfe: Hessisch 1

Rene Goscinny

Asterix Mundart Geb, Bd.27, Asterix sien Söhn: Asterix up oostfreesk Platt

Rene Goscinny