Asterix 08

Asterix erobert Rom [VHS]

Georges Dargaud, Roger Carel, Jean Nény, René Goscinny, Pierre Tornade, Albert Uderzo, Jacques Morel, Jean Martinelli, Roger Lumont, Bernard Lavalette, Micheline Dax, Henri Labussière

Wenn Sie das nächste Mal einen Behördengang vor sich haben, werden Sie ihn mit Leichtigkeit überstehen, wenn Sie dabei an " Das Haus, das Verrückte macht" denken. Der Showdown findet im Circus Maximus statt, in dem Asterix und Obelix, diesmal mithilfe ihres ganzen Dorfes, gegen die Gladiatoren und die wilden Tiere kämpfen müssen. Wie dieser Kampf ausgeht, ist unschwer zu erraten: Cäsar wirft seinen Lorberkranz - die Gallier haben Rom erobert. < I> Asterix erobert Rom ist ein Film, der auch bei mehrmaligem Anschauen nicht langweilig wird. Er sollte in keiner Sammlung fehlen. Notizen am Rande: Majestix wird von dem bekannten Schauspieler Wolfgang Völz gesprochen und Edgar Ott, die Stimme von Obelix, leiht seine Stimme auch Benjamin Blümchen. < I>-Ursula Steingaß

Asterix der Gallier [VHS]

François Ceppi, Georges Lapeyronnie, Willy Lateste, Roger Carel, Raymond Leblanc, Jaques Marchel, Jos Marissen, Jaques Morel, Etienne Schurmann, François Leonard, Pierre Tornade, Laszlo Molnar, Jaques Jouanneau

Mit der handwerklichen Qualität amerikanischer Filme dieser Zeit kann < I> Asterix der Gallier nicht mithalten. Insgesamt wirkt der Film etwas grob. Die Bewegungen sind etwas weniger "rund" als in vergleichbaren U S-Produktionen, die Hintergründe simpler, die Figurenanimation weniger dynamisch. Doch was dem Film auf dieser Seite fehlt, macht er mit seiner Geschichte wett. Diese basiert auf dem ersten Asterix-Comicband.

Auffällig ist das Fehlen von Obelix als Hauptfigur. Dieser wird zwar als Asterix' bester Freund eingeführt, er bleibt jedoch nur eine Nebenfigur. Wie im Comic. Im Mittelpunkt stehen vielmehr Asterix und der Druide Miraculix. Letzterer wird von dem römischen General Gaius Optus gefangen genommen, welcher versucht, aus dem Gallier das Geheimnis des Zaubertranks zu erpressen. Miraculix aber verrät sein Geheimnis nicht, schließlich verdankt sein Dorf dem Trank seine Unabhängigkeit vom Römischen Reich Julius Cäsars. Auf der Suche nach Miraculix gerät auch Asterix in römische Gefangenschaft. Mit allerlei listigen Tricks gelingt es den beiden Galliern nun, obwohl sie Gefangene sind, die Römer um den Verstand zu bringen. Höhepunkt ihres Treibens: Miraculix erklärt sich bereit, einen Trank zu brauen. Jedoch braut er nicht den Trank, der unbesiegbar macht, sondern einen, der Haare in rasender Geschwindigkeit wachsen lässt. Zum Ärger der schon bald äußerst behaarten Römer.

Mit viel Ironie und einer Prise Mutterwitz erzählt der Film seine Geschichte. Vor allem wendet sich < I> Asterix der Gallier nicht nur an ein kindliches Publikum. Wie die Comics hat dieser Film auch ein erwachsenes Publikum im Visier. Genau diese Mischung macht den Erfolg der Filme aus. < I> Asterix der Gallier, < I> Asterix und Kleopatra und < I> Asterix erobert Rom, die ersten drei Asterix-Filme, haben mit ihren Geschichten die Gesamtheit des Publikums abdecken können. Daher haben alle Filme eine gewisse Vielschichtigkeit in ihrer Erzählform erreicht, die verschiedene Zielgruppen anzusprechen vermögen. Diese Vielschichtigkeit fehlt den in den 80er-Jahren veröffentlichten Nachzüglern, weshalb diese inzwischen fast schon vergessen sind - im Gegensatz zu < I> Asterix der Gallier, einem Film, der heute noch genauso frisch erscheint wie im Jahre 1968! < I>-Christian Lukas

Asterix in Amerika [VHS]

Thomas Platt, Jürgen Wohlrabe, Peer Augustinski, Manfred Arbter, Barry Newton, Bill Speers, Ralph Rooster, Thorsten Falke, Ottfried Fischer, Jochen Busse, Albert Uderzo, Pierre Tchernia, Ralf Wolter, Andreas Mannkopff, Thomas Reiner, Michael Habeck, Jürgen Scheller, Christiane Backer, Tommi Piper, Harald Juhnke

Asterix & Obelix gegen Caesar [VHS]

Albert Uderzo, René Goscinny, Claude Zidi, Jean Rabasse, Henri Morelle, Tony Pierce-Roberts, Dr. Dieter Frank, Nicole Saunier, Claude Berri, Sylvie Gautrelet, Jean-Baptiste Bonetto, Veronique Defranoux, Pierre Grunstein, Vincent Arnardi, Reinhard Klooss, Hélène de Luze, Yves Domenjoud, Thierry Lebon, Oliver Gleyze

Die Handlung des von Claude Zidi (< I> Die Bestechlichen) inszenierten Spielfilmes ist Nebensache: Der hinterhältige Gouverneur Destructivus ( Oscar-Preisträger Roberto Begnini) gelangt in den Besitz des Zaubertranks und nimmt Cäsar ( Gottfried John) gefangen, um selbst Herrscher des Römischen Reiches zu werden. Ausgerechnet in der Hand von Asterix ( Christian Clavier) und Obelix ( Gérard Depardieu), die alles andere als Freunde des Imperators sind, liegt das Schicksal Roms.

Der Film ist gespickt mit Zitaten aus den Comics. Ob Asterix, der Gallier, Asterix als Gladiator oder Der Seher: Vor allem die frühen Comic-Bände finden ihre szenische Entsprechung. Genau dies aber ist auch die Schwäche des Filmes. Statt einen Comic auszuwählen und diesen zu verfilmen, macht der Film den Fehler (wie schon die letzten Asterix-Zeichentrickfilme), nur Einzelszenen aneinander zu reihen. Szenen, die zwar immer wieder zum Schmunzeln animieren, selten aber einen richtigen Lacher erzeugen. Hinzu kommt, dass die witzigen Szenen stets einen Tick zu übertrieben sind. Seien es die Effekte, die selten ein richtiges Timing besitzen und daher keine dramaturgische Bewandtnis haben. Oder seien es die Schauspieler, die sich nicht wie Menschen, sondern wie Zeichentrickfiguren aus der Feder eines alkoholisierten Animateurs verhalten. Um Zeichentrickfiguren zu sehen, braucht man allerdings keinen Realfilm. Lediglich Christian Clavier hebt sich hier aus dem Heer der Darsteller hervor und spielt seinen Asterix weitestgehend so, wie man ihn sich nach rund 30 Comics als Leser in etwa vorgestellt hat. < I>-Christian Lukas

Asterix der Gallier [VHS]

François Ceppi, Georges Lapeyronnie, Willy Lateste, Roger Carel, Raymond Leblanc, Jaques Marchel, Jos Marissen, Jaques Morel, Etienne Schurmann, François Leonard, Pierre Tornade, Laszlo Molnar, Jaques Jouanneau

Asterix - Sieg über Cäsar (Berlinerisch) [VHS]

Albert Uderzo, René Goscinny, Philippe Laine, Monique Isnardon, Pierre Tchernia, Philippe Grimond, Roger Carel, Robert Isnardon, Pierre Tornade, Yannik Piel, Pierre Mondy, Serge Sauvion, Henri Labussière, Jean-Pierre Darras, Roger Lumont, Danielle Licari

Asterix der Gallier (Dialekt Sächsisch) [VHS]

François Ceppi, Georges Lapeyronnie, Willy Lateste, Roger Carel, Raymond Leblanc, Jaques Marchel, Jos Marissen, Jaques Morel, Etienne Schurmann, François Leonard, Pierre Tornade, Laszlo Molnar, Jaques Jouanneau

Asterix bei den Briten [VHS]

René Goscinny, Albert Uderzo, Yannik Piel, Monique Isnardon, Philippe Laine, Pierre Tchernia, Manfred Lichtenfeld, Philippe Grimond, Adolf Kabatek, Robert Isnardon, Chris Howland, Wolfgang Hess, Leo Bardischewski, Michael Habeck, Christian Marschall

Asterix - Operation Hinkelstein [VHS]

René Goscinny, Albert Uderzo, Leo Bardischewski, Jean Goudier, Roger Carel, Yannik Piel, François Darrasse, Yannik Voight, Pierre Tornade, Adolf Kabatek, Bernard Forestier, Henri Labussière, Julien Guiomar, Henri Poirier, Marie-Anne Chazel, Roger Lumont, Edgar Givry, Jean-Jacques Cramier, Yves Barsacq, Paul Bisciglia

Asterix Versus Caesar [VHS] [UK Import]