Bücher
hier kostenlos | Buch, Hörbücher |
| Lernen und Nachschlagen |
| Grundlagenwissen |
| Literatur und Sprache |
Übersetzungen 08 | |
Lonely Planet Fast Talk ItalianLonely Planet, Pietro Iagnocco, Anna BeltramiTaschenbuch Lonely Planet: The world's number one travel guide publisher You can get by in Italy's major cities without speaking Italian, but just a few phrases will go a long way in making friends, inviting service with a smile, and ensuring a rich and rewarding travel experience - you could experience a delicious meal at a no-menu trattoria, find a hidden art gallery off the tourist trail, or discover the best cappuccino in Rome. Essential phrases to meet all your travel needs How to get local recommendations Easy-to-use pronunciation guides Expert tips to boost your confidence About Lonely Planet: Lonely Planet is a leading travel media company and the world's number one travel guidebook brand, providing both inspiring and trustworthy information for every kind of traveller since 1973. Over the past four decades, we've printed over 145 million guidebooks and grown a dedicated, passionate global community of travellers. You'll also find our content online, and in mobile apps, video, 14 languages, nine international magazines, armchair and lifestyle books, ebooks, and more. ' Lonely Planet guides are, quite simply, like no other. ' - New York Times' Lonely Planet. It's on everyone's bookshelves; it's in every traveller's hands. It's on mobile phones. It's on the Internet. It's everywhere, and it's telling entire generations of people how to travel the world. ' - Fairfax Media ( Australia) Source: Nielsen Book Scan: Australia, U K, U S A, 5/2016-4/2017 |
Probleme des Übersetzens: Literarische Übersetzungen.Beispiele aus den Sprachen: Deutsch, Französisch und EnglischChristian WeißTaschenbuchExamensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Dolmetschen / Übersetzen, Note: sehr gut (1, 0), Universität Hamburg ( Institut für Germanistik 1), Sprache: Deutsch, Abstract: Autoren literarischer Texte schreiben für ein Lesepublikum ihrer Zeit, ihres Sprachraums und ihres Kulturraums. Sie verfolgen beim Schreiben der Texte bestimmte kommunikative Absichten, die aus ihrer Persönlichkeit und ihren Lebensumständen heraus zu erklären sind. In einem Text schlägt sich sowohl die Identität des schreibenden Individuums nieder als auch die Lebensbedingungen an einem bestimmten Ort und einer bestimmten Zeit. In diesem Umstand liegen grundlegende Probleme des Übersetzens begründet, denn das " Hier-Jetzt-Ich-System" des zu übersetzenden Textes muss für Leser einer anderen Zeit, eines anderen Ortes und eines anderen Sprach- und Kulturraums verständlich gemacht werden. |
Technik des Übersetzens - Englisch und Deutsch: Eine systematische Anleitung für das Übersetzen ins Englische und ins Deutsche für Unterricht und SelbststudiumWolf FriederichTaschenbuch |
See It and Say It in French: A Beginner's Guide to Learning French the Word-and-Picture WayMargarita Madrigal, Colette DulacTaschenbuch |
Learn German the Easy Way 2019: The German Language Learning Audiobook: The Innovative Way to Learn Fast for Beginners by Studying While Driving in Your Car Without the Need for Reading Long StoriesPatrick Noble, Paul MahoneyAudible HörbuchIf you don't want to miss out on the revolutionary new way to learn languages the easy and fast way for beginners, then pay attention. If you're like us, you can relate to the daunting task of having to learn a completely new language from scratch. Who has the time to learn a brand-new language and expect to retain the information? We always had the willingness to learn, but it needed to be done at our pace and on our own terms. A method that would outline all the important words and sentences that would actually be used in everyday life would have been perfect. That way, we could have quickly learned enough of the major words to be conversational, without the unnecessary stuff that just takes up valuable time. Then comes the issue of what the most efficient way someone can learn a language is without it taking up too much of their time. The answer is actually speaking the language! Upon some trial and error, we discovered that having the language spoken to you and reading the words as you hear them will deliver the best results possible. For all these reasons, we created Learn German the Easy Way 2019. The importance of repetition and a slow pace is heavily emphasized. Focusing on building your vocabulary in a variety of different categories of words is key to fast and long-term learning. Now, I know some of you are thinking, " That all sounds great, but there is no way this can work for me. Learning a whole new language will be way too hard for me. " We know there will be a lot of people thinking the exact same thing, and we completely understand where you are coming from. But keeping that in mind when constructing the audiobook, we made it so beginner-friendly that anyone could become conversational in German after completing the audiobook. So, if you are serious about learning German as quickly and effectively as possible, yet still on your own terms, then scroll up and grab your copy now! |
Le Ton Beau De Marot: In Praise Of The Music Of LanguageDouglas R. HofstadterTaschenbuch |
When News Travels East: Translation Practices by Japanese Newspapers (Translation, Interpreting and Transfer, Band 1)Kayo MatsushitaTaschenbuch |
Living Language Japanese, Complete Edition: Beginner through advanced course, including 3 coursebooks, 9 audio CDs, Japanese reading & writing guide, and free online learningLiving LanguageTaschenbuch |
Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das GrundstudiumCatherine RampfTaschenbuch |
Hebrew Phrasebook & Dictionary (Lonely Planet Phrasebooks)Taschenbuch |